Broadimage Broadimage
Contributor Log In Become a Contributor

Esta tradução é fornecida por conveniência; a versão em inglês prevalece.

Termos de Uso — Portal do Colaborador

Data de vigência: 6 de maio de 2026 · Última atualização: 6 de maio de 2026

Estes Termos de Uso ("Termos") regem seu acesso e uso de upload.broadimage.com e de todos os serviços relacionados (o "Portal") fornecidos pela Broadimage ("nós"). Ao acessar ou usar o Portal como colaborador, você aceita estes Termos e nosso Contrato de Submissão do Colaborador.

Importante: Estes Termos incluem uma cláusula de arbitragem vinculante e uma renúncia a ações coletivas (Seção 13). Leia com atenção.

1. Aceitação

Ao acessar ou usar o Portal, você confirma que leu, compreendeu e concorda em se vincular a estes Termos, à nossa Política de Privacidade, à nossa Política de Cookies, ao nosso Contrato de Submissão do Colaborador e à nossa Política DMCA. Se não concordar, não use o Portal.

2. Elegibilidade

Você deve ter pelo menos 18 anos e capacidade para celebrar um contrato vinculante. O Portal não se destina a menores.

3. Contas de colaborador

Para enviar conteúdo como colaborador, você deve se cadastrar e fornecer informações precisas e completas, incluindo nome legal, país, e-mail de contato, número de telefone e (para pagamento de royalties) identificação fiscal e dados bancários para pagamento. Você é responsável por:

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes Termos, nosso Contrato de Submissão do Colaborador ou a legislação aplicável, ou que representem risco para outros usuários ou para a Broadimage.

4. Licença de uso do Portal

Sujeito ao cumprimento destes Termos, a Broadimage concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para acessar o Portal para a finalidade a que se destina: a submissão de conteúdo por colaboradores. Esta licença não concede qualquer direito de:

5. Conteúdo enviado

Todas as fotografias, vídeos, áudios, legendas, metadados e outras mídias que você envia (coletivamente, "Conteúdo Enviado") são regidos pelo Contrato de Submissão do Colaborador. Ao fazer o upload, você concede à Broadimage os direitos especificados nesse Contrato, mantém os direitos autorais sobre seu trabalho e garante que possui todos os direitos necessários para conceder a licença.

6. Conteúdo proibido

Você não pode enviar conteúdo que:

7. Usos proibidos do Portal

Você não pode usar o Portal para:

8. Propriedade intelectual

O Portal, incluindo seu software, design, layout, marcas registradas, logotipos e identidade visual da Broadimage, é de propriedade da Broadimage ou a ela licenciado e está protegido pelas leis de propriedade intelectual dos EUA e internacionais. "Broadimage" e o logotipo Broadimage são marcas registradas da Broadimage. Você mantém os direitos autorais sobre seu Conteúdo Enviado, sujeito à licença que concede nos termos do Contrato de Submissão do Colaborador.

9. Reclamações de direitos autorais (DMCA)

Se você acredita que algum conteúdo no Portal viola seus direitos autorais, envie uma notificação em conformidade com nossa Política DMCA.

10. Isenções de responsabilidade

O PORTAL É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, NÃO VIOLAÇÃO, PRECISÃO E OPERAÇÃO ININTERRUPTA OU LIVRE DE ERROS. A BROADIMAGE NÃO GARANTE QUE O PORTAL ATENDERÁ ÀS SUAS NECESSIDADES, QUE DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE QUALQUER RESULTADO ESPECÍFICO DE ROYALTIES DECORRERÁ DA PARTICIPAÇÃO COMO COLABORADOR.

11. Limitação de responsabilidade

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUMA HIPÓTESE A BROADIMAGE, SUAS AFILIADAS, DIRETORES, EMPREGADOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU PUNITIVOS, NEM POR PERDA DE LUCROS, RECEITA, DADOS, REPUTAÇÃO OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO DO PORTAL.

A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DA BROADIMAGE DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTES TERMOS OU AO PORTAL NÃO EXCEDERÁ O MAIOR ENTRE (a) OS ROYALTIES PAGOS A VOCÊ NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À RECLAMAÇÃO OU (b) CEM DÓLARES NORTE-AMERICANOS (USD $100).

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de certos danos; nessas jurisdições, nossa responsabilidade é limitada na máxima extensão permitida por lei.

12. Indenização

Você concorda em indenizar, defender e isentar de responsabilidade a Broadimage, suas afiliadas, parceiros de distribuição e seus respectivos diretores, conselheiros, empregados e agentes de e contra quaisquer reclamações, responsabilidades, danos, perdas e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes ou relacionados a (a) seu uso do Portal, (b) sua violação destes Termos ou do Contrato de Submissão do Colaborador, (c) sua violação de qualquer direito de terceiros (incluindo propriedade intelectual, privacidade ou direito de imagem) ou (d) qualquer conteúdo que você envie ao Portal.

13. Lei aplicável e resolução de disputas

13.1 Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia, EUA, sem consideração aos princípios de conflito de leis. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias não se aplica.

13.2 Arbitragem vinculante

Qualquer disputa, reclamação ou controvérsia decorrente ou relacionada a estes Termos, ao Portal ou ao Contrato de Submissão do Colaborador (uma "Disputa") será resolvida por arbitragem individual vinculante administrada pela JAMS de acordo com suas Streamlined Arbitration Rules & Procedures, com sede da arbitragem no Condado de Los Angeles, Califórnia. A sentença arbitral poderá ser homologada por qualquer tribunal competente.

Qualquer das partes pode propor ações de pequenas causas cabíveis em juízo em vez de recorrer à arbitragem. Qualquer das partes pode buscar medidas de urgência ou liminares em tribunal competente para impedir o uso não autorizado de propriedade intelectual enquanto a arbitragem estiver pendente.

13.3 Renúncia a ações coletivas

VOCÊ E A BROADIMAGE CONCORDAM QUE AS DISPUTAS SOMENTE PODERÃO SER PROPOSTAS EM CARÁTER INDIVIDUAL, E NÃO COMO AUTOR OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER SUPOSTO PROCEDIMENTO COLETIVO OU REPRESENTATIVO. ESTA RENÚNCIA É UMA CONDIÇÃO ESSENCIAL DESTES TERMOS.

13.4 Exclusão da arbitragem (prazo de 30 dias)

Você pode optar por não se submeter à cláusula de arbitragem e à renúncia a ações coletivas enviando um e-mail para legal@broadimage.com no prazo de 30 dias após aceitar estes Termos pela primeira vez, com o assunto "Arbitration Opt-Out", incluindo seu nome completo, o e-mail da conta e uma declaração clara de que deseja se excluir.

14. Usuários internacionais

O Portal é operado a partir dos Estados Unidos. Se você o acessar de fora do país, o faz por iniciativa própria e é responsável pelo cumprimento das leis locais. Suas informações podem ser transferidas para os Estados Unidos e lá processadas.

Nada nestes Termos será interpretado como renúncia a quaisquer direitos irrenunciáveis que você possa ter segundo as leis da sua jurisdição.

15. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A data de "Última atualização" no topo reflete a alteração mais recente. Alterações relevantes serão comunicadas por e-mail e por aviso destacado no Portal. O uso continuado após a entrada em vigor das alterações constitui aceitação.

16. Rescisão

Podemos suspender ou encerrar seu acesso ao Portal a qualquer momento, com ou sem aviso, por qualquer motivo — incluindo violação destes Termos, violação do Contrato de Submissão do Colaborador, fraude, metadados falsos, violação reiterada de direitos autorais ou inadimplência de obrigações perante a Broadimage. As seções que, por sua natureza, devam subsistir à rescisão (propriedade intelectual, indenização, limitação de responsabilidade, lei aplicável, resolução de disputas) permanecerão em vigor.

17. Independência das cláusulas e acordo integral

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível, tal disposição será limitada ou eliminada na mínima extensão necessária, e as demais disposições permanecerão em pleno vigor. Estes Termos (juntamente com a Política de Privacidade, a Política de Cookies, o Contrato de Submissão do Colaborador e a Política DMCA) constituem o acordo integral entre você e a Broadimage em relação ao Portal.

18. Contato

Questões jurídicas: legal@broadimage.com
Suporte ao colaborador: support@broadimage.com
Telefone: +1 310 697 2999

© 2026 Broadimage. Todos os direitos reservados.