Šis vertimas pateikiamas patogumo sumetimais. Viršenybę turi versija anglų kalba.

Privatumo politika — Bendradarbių portalas

Įsigaliojimo data: 2026 m. gegužės 6 d. · Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. gegužės 6 d.

Broadimage („mes“, „mus“, „mūsų“) gerbia jūsų privatumą. Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kokią informaciją renkame, kai naudojatės bendradarbių portalu adresu upload.broadimage.com, kodėl ją renkame, kaip ją naudojame ir kokias teises turite į savo informaciją.

1. Kas mes esame

Duomenų valdytojas: Broadimage, kurios būstinė yra Los Andžele, Kalifornijoje, JAV, o biuras — Niujorke, Niujorko valstijoje, JAV.

Kontaktas privatumo klausimais: privacy@broadimage.com

Pašto adresas korespondencijai privatumo klausimais: pateikiamas gavus rašytinį prašymą adresu legal@broadimage.com.

2. Ką renkame

2.1 Informacija, kurią pateikiate kaip bendradarbis

• Paskyros informacija. Vardas ir pavardė, įmonės ar veiklos pavadinimas (jei yra), šalis, el. pašto adresas, telefono numeris ir slaptažodis (AWS Cognito saugomas maišos ir „druskos“ forma; jūsų slaptažodžio atviru tekstu niekada nematome).
• Mokėjimo / honorarų informacija. Banko rekvizitai, PayPal / Wise paskyros informacija, mokesčių mokėtojo identifikacija (W-9, W-8BEN arba vietos atitikmuo) ir adresas mokesčių formoms pristatyti. Reikalinga honorarams, mokėtiniems jums pagal Bendradarbio turinio pateikimo sutartį, išmokėti.
• Pateiktas turinys. Jūsų įkeltos nuotraukos ir vaizdo įrašai bei jūsų pateikti IPTC metaduomenys (antraštė, data, vieta, asmenų identifikacijos, fotografo kreditas, autorių teisių pranešimas).
• Pranešimai. Žinutės, kurias siunčiate per kontaktinę formą, pagalbos užklausas ar el. paštu.

2.2 Automatiškai renkama informacija

• Techniniai žurnalų duomenys. IP adresas, naršyklės „user-agent“, nukreipiančiosios svetainės URL, aplankyti puslapiai, įkėlimo įvykiai, veiksmai valdymo skydelyje, laiko žymos. Naudojami saugumo, sukčiavimo prevencijos ir veiklos analitikos tikslais.
• Šalies / regiono nustatymas. Pirmojo apsilankymo metu jūsų IP adresą siunčiame į ipapi.co, kad nustatytume jūsų šalį ir pateiktume portalą tinkama kalba.
• Įrenginio saugykla. Žr. mūsų Slapukų politiką.

2.3 Iš trečiųjų šalių gaunama informacija

• AWS Cognito. Autentifikavimo žetonai ir SMS daugiapakopio autentifikavimo kodai perduodami per AWS Cognito.
• Mokėjimų tvarkytojai. Kai apdorojame honorarų mokėjimus, mūsų mokėjimų tvarkytojas (pvz., banko ACH paslaugų teikėjas, PayPal, Wise) grąžina sandorių patvirtinimus ir gali dalytis sukčiavimo patikros duomenimis.

2.4 Ko nerenkame

• Valstybės išduotų asmens tapatybės dokumentų, išskyrus tai, ko reikalauja mokesčių atitiktis.
• Biometrinių duomenų.
• Vaikų duomenų — žr. 14 skyrių.
• Neskelbtinos asmeninės informacijos (rasė, religija, sveikata, seksualinė orientacija, politinės pažiūros, narystė profesinėse sąjungose) — šių kategorijų duomenų nerenkame ir netvarkome.

3. Kodėl renkame (teisinis pagrindas pagal BDAR 6 str.)

• Sutarties vykdymas (6 str. 1 d. b p.) — jūsų bendradarbio paskyrai tvarkyti, pateikimams priimti, licencijuotam turiniui platinti, honorarams apskaičiuoti ir išmokėti, į užklausas atsakyti.
• Teisėti interesai (6 str. 1 d. f p.) — portalui apsaugoti, sukčiavimui užkirsti, paslaugų kokybei stebėti.
• Teisinė prievolė (6 str. 1 d. c p.) — mokesčių ataskaitų teikimo (1099, 1042-S) reikalavimams ir teisėtiems prašymams vykdyti.
• Sutikimas (6 str. 1 d. a p.) — bet kokiam neprivalomam tvarkymui, kuriam sutikimas yra tinkamas pagrindas.

4. Kaip naudojame jūsų informaciją

• Valdyti ir prižiūrėti bendradarbių portalą
• Autentifikuoti prisijungimą ir tvarkyti jūsų bendradarbio paskyrą
• Priimti, peržiūrėti, aprašyti antraštėmis ir platinti jūsų pateiktą turinį
• Apskaičiuoti, deklaruoti ir išmokėti jums mokėtinus honorarus
• Išduoti mokesčių formas (1099, 1042-S, vietos atitikmenis)
• Aptikti sukčiavimą, piktnaudžiavimą ir saugumo incidentus bei jiems užkirsti kelią
• Vykdyti teisines prievoles ir atsakyti į teisėtus prašymus
• Siųsti su paslauga susijusius pranešimus (paskyros pakeitimai, saugumo įspėjimai, honorarų ataskaitos, sutarties atnaujinimai)

5. Dalijimasis ir atskleidimas

Jūsų asmeninės informacijos neparduodame.

Informacija dalijamės tik su:

• Paslaugų teikėjais pagal rašytines sutartis: AWS (prieglobos paslaugos, Cognito, S3, DynamoDB), mokėjimų tvarkytojais (ACH, PayPal, Wise), ipapi.co (šalies nustatymas), Google (šriftai, reCAPTCHA), el. pašto / SMS pristatymo infrastruktūra
• Platinimo partneriais, kurie licencijuoja jūsų turinį — dalijamės turinio metaduomenimis, fotografo kreditu ir licencijavimo informacija, reikalinga partneriui turiniui platinti ir pardavimams deklaruoti
• Teisėsaugos ir kitomis institucijomis, kai to reikalauja teisės aktai arba galiojantis teisinis procesas
• Teisių perėmėjais susijungimo, įsigijimo, finansavimo ar turto pardavimo atveju, toliau užtikrinant apsaugą

6. Tarptautinis perdavimas

Asmeninė informacija perduodama į Jungtines Amerikos Valstijas ir kitas šalis, kuriose veikia mūsų paslaugų teikėjai, ir ten tvarkoma. Perduodant duomenis iš Europos ekonominės erdvės, Jungtinės Karalystės ar Šveicarijos, remiamės Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis (SCC) ir, kai reikalaujama, lygiaverčiu JK priedu.

7. Duomenų saugojimas

• Bendradarbio paskyros informacija — visą aktyvios paskyros laikotarpį ir dar iki 24 mėnesių po paskyros uždarymo ginčams ar teisiniams reikalavimams spręsti; po to ištrinama arba nuasmeninama.
• Pateiktas turinys — saugomas tiek, kiek pagal jūsų Bendradarbio turinio pateikimo sutartį Broadimage leidžiama vykdyti anksčiau išduotas klientų licencijas (paprastai 18 mėnesių po nutraukimo).
• Honorarų / finansinių sandorių įrašai — saugomi mokesčių, apskaitos ir autorių teisių gynimo teisės aktų nustatytą laikotarpį (JAV paprastai 7 metus).
• Pranešimai — iki 24 mėnesių nuo gavimo, nebent juos reikia saugoti ilgiau, kad atsakytume į nagrinėjamas užklausas ar teisinius klausimus.
• Techniniai žurnalų duomenys — paprastai 12 mėnesių ar trumpiau.

8. Saugumas

Taikome pramonės standartus atitinkančias administracines, technines ir fizines apsaugos priemones — šifruotą perdavimą (HTTPS/TLS), šifruotą saugojimą AWS, maišos ir „druskos“ forma saugomus slaptažodžius (tvarkomus AWS Cognito), daugiapakopį autentifikavimą, mažiausių privilegijų principu grįstą prieigos kontrolę ir audito žurnalus. Joks perdavimas internetu ar saugojimo sistema nėra 100 % saugūs; absoliutaus saugumo garantuoti negalime.

9. Jūsų teisės — ES / JK (BDAR & UK GDPR)

Jei esate Europos ekonominėje erdvėje, Jungtinėje Karalystėje ar Šveicarijoje, turite teisę: susipažinti, ištaisyti, ištrinti, apriboti, perkelti, nesutikti, atšaukti sutikimą ir pateikti skundą savo vietos duomenų apsaugos institucijai. ES duomenų apsaugos institucijų sąrašas pateikiamas adresu edpb.europa.eu; JK priežiūros institucija yra ICO. Kreipkitės adresu privacy@broadimage.com; atsakysime per 30 dienų (sudėtingų prašymų atveju terminas gali būti pratęstas iki 90 dienų).

10. Jūsų teisės — Kalifornija (CCPA / CPRA)

Kalifornijos gyventojai turi teisę žinoti, ištrinti (su mokesčių įrašų saugojimo išimtimis), ištaisyti, atsisakyti pardavimo ar dalijimosi (Broadimage neparduoda informacijos ir ja nesidalija tarpkontekstinės elgsenos reklamos tikslais), apriboti neskelbtinos asmeninės informacijos naudojimą ir nebūti diskriminuojami. Kreipkitės adresu privacy@broadimage.com, laiško temoje nurodydami „California Privacy Rights Request“.

Surinktos asmeninės informacijos kategorijos (per pastaruosius 12 mėnesių): identifikatoriai, komercinė informacija, finansinė informacija, interneto veikla, numanoma geografinė vieta (tik šalis).

Parduotos ar pasidalytos kategorijos: nėra.

11. Jūsų teisės — kitos JAV valstijos

Jei gyvenate Virdžinijoje (VCDPA), Kolorade (CPA), Konektikute (CTDPA), Jutoje (UCPA) ar kitose JAV valstijose, turinčiose išsamius privatumo įstatymus, turite panašias teises kaip nurodyta 10 skyriuje. Kreipkitės adresu privacy@broadimage.com.

12. Jūsų teisės — Brazilija (LGPD), Kanada (PIPEDA) ir kiti regionai

Jei gyvenate Brazilijoje, Kanadoje, Australijoje, Japonijoje, Pietų Korėjoje ar kitoje jurisdikcijoje, turinčioje išsamų asmeninės informacijos apsaugos įstatymą, galite turėti teisę susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, perkelti arba apriboti jų tvarkymą. Kreipkitės adresu privacy@broadimage.com.

13. Slapukai ir panašios technologijos

Žr. mūsų atskirą Slapukų politiką.

14. Vaikų privatumas

Broadimage bendradarbių portalas nėra skirtas jaunesniems nei 18 metų vaikams. Sąmoningai nepriimame nepilnamečių pateikimų ar bendradarbių paskyrų. Jei manote, kad nepilnametis pateikė mums asmeninę informaciją, kreipkitės adresu privacy@broadimage.com ir mes ją ištrinsime.

15. „Do Not Track“ signalai

Broadimage šiuo metu nereaguoja į naršyklės „Do Not Track“ signalus, nes pramonėje nėra sutarimo, kaip juos aiškinti. Nepriklausomai nuo DNT būsenos, mes nenaudojame sekimo tarp svetainių ar elgsenos reklamos.

16. Šios politikos pakeitimai

Šią Privatumo politiką galime atnaujinti. Viršuje nurodyta data „Paskutinį kartą atnaujinta“ atspindi naujausią pakeitimą. Apie esminius pakeitimus bus pranešta portale ir, kai to reikalauja teisės aktai, el. paštu arba pranešimu jūsų bendradarbio paskyroje.

17. Kontaktai

El. paštas: privacy@broadimage.com
Telefonas: +1 310 697 2999
Pašto adresas: pateikiamas gavus rašytinį prašymą adresu legal@broadimage.com

Jokia šios Privatumo politikos nuostata nereiškia atsisakymo nuo bet kokių neatsisakytinų teisių, kurias galite turėti pagal savo jurisdikcijos teisę.