Denne oversettelsen er gitt for enkelhets skyld; den engelske versjonen er den gjeldende.

Bruksvilkår — Bidragsyterportalen

Ikrafttredelsesdato: 6. mai 2026 · Sist oppdatert: 6. mai 2026

Disse bruksvilkårene («Vilkårene») regulerer din tilgang til og bruk av upload.broadimage.com og alle tilknyttede tjenester («Portalen») som leveres av Broadimage («vi», «oss»). Ved å få tilgang til eller bruke Portalen som bidragsyter godtar du disse Vilkårene og vår innsendingsavtale for bidragsytere.

Viktig: Disse Vilkårene inneholder en bindende voldgiftsklausul og et frafall av gruppesøksmål (punkt 13). Les nøye.

1. Aksept

Ved å få tilgang til eller bruke Portalen bekrefter du at du har lest, forstått og godtar å være bundet av disse Vilkårene, vår personvernerklæring, våre retningslinjer for informasjonskapsler, vår innsendingsavtale for bidragsytere og våre DMCA-retningslinjer. Hvis du ikke godtar dette, skal du ikke bruke Portalen.

2. Kvalifisering

Du må være minst 18 år og i stand til å inngå en bindende avtale. Portalen er ikke rettet mot mindreårige.

3. Bidragsyterkontoer

For å sende inn innhold som bidragsyter må du registrere deg og oppgi nøyaktige og fullstendige opplysninger, inkludert juridisk navn, land, kontakt-e-post, telefonnummer og (for utbetaling av royalties) skatteidentifikasjon og betalingsopplysninger. Du er ansvarlig for:

Å holde innloggingsopplysningene dine konfidensielle
All aktivitet som skjer under kontoen din
Å varsle oss umiddelbart om enhver uautorisert bruk på legal@broadimage.com
Å holde betalings- og skatteopplysninger oppdatert

Vi kan suspendere eller avslutte kontoer som bryter disse Vilkårene, vår innsendingsavtale for bidragsytere eller gjeldende lov, eller som utgjør en risiko for andre brukere eller for Broadimage.

4. Lisens til å bruke Portalen

Under forutsetning av at du overholder disse Vilkårene, gir Broadimage deg en begrenset, ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og gjenkallelig lisens til å få tilgang til Portalen for dens tiltenkte formål: innsending fra bidragsytere. Denne lisensen gir ingen rett til å:

Reprodusere, distribuere, underlisensiere, selge, leie ut, endre eller lage avledede verk av Portalen eller programvaren dens
Bruke Portalen til noe annet formål enn legitim innsending fra bidragsytere og kontoadministrasjon
Reversere, dekompilere eller forsøke å utlede kildekode
Omgå, deaktivere eller forstyrre sikkerhetsfunksjoner
Forstyrre driften av Portalen eller andre bidragsyteres bruk

5. Innsendt innhold

Alle fotografier, videoer, lydopptak, bildetekster, metadata og andre medier du laster opp (samlet «Innsendt innhold») reguleres av innsendingsavtalen for bidragsytere. Ved å laste opp gir du Broadimage rettighetene som er angitt i den avtalen, beholder opphavsretten til arbeidet ditt og garanterer at du har alle nødvendige rettigheter til å gi lisensen.

6. Forbudt innhold

Du kan ikke laste opp innhold som:

Krenker en tredjeparts opphavsrett, varemerke, personvern, rett til eget bilde eller kontraktsrettigheter
Er iscenesatt, manipulert eller AI-generert og presentert som faktisk redaksjonelt innhold
Er ærekrenkende, injurierende, uanstendig, pornografisk eller på annen måte ulovlig
Viser identifiserbare personer i ikke-nyhetsverdige sammenhenger uten nødvendige samtykkeerklæringer
Inneholder falske eller villedende metadata eller bildetekster
Utgjør bestillingsverk («work-for-hire») som tilhører en tredjepart (f.eks. arbeidsgiveren din eller en oppdragsgiver)

7. Forbudt bruk av Portalen

Du kan ikke bruke Portalen til å:

Delta i ulovlig, bedragersk eller villedende aktivitet
Trakassere, ærekrenke, true eller utgi deg for å være en annen person
Laste opp virus, skadelig programvare eller annen ondsinnet kode
Forsøke å skaffe uautorisert tilgang til systemer, kontoer eller data
Bruke automatiserte systemer til å skrape, høste eller kopiere innhold eller data fra Portalen
Omgå våre prosesser for innholdsgodkjenning, metadata eller kvalitetskontroll

8. Immaterielle rettigheter

Portalen, inkludert programvare, design, layout, varemerker, logoer og Broadimage-merkevaren, eies av eller er lisensiert til Broadimage og er beskyttet av amerikansk og internasjonal lovgivning om immaterielle rettigheter. «Broadimage» og Broadimage-logoen er varemerker som tilhører Broadimage. Du beholder opphavsretten til ditt Innsendte innhold, med forbehold om lisensen du gir i henhold til innsendingsavtalen for bidragsytere.

9. Opphavsrettsklager (DMCA)

Hvis du mener at innhold på Portalen krenker opphavsretten din, send et varsel i samsvar med våre DMCA-retningslinjer.

10. Ansvarsfraskrivelser

PORTALEN LEVERES «SOM DEN ER» OG «SOM TILGJENGELIG» UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT GARANTIER OM SALGBARHET, EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRENKELSE, NØYAKTIGHET OG UAVBRUTT ELLER FEILFRI DRIFT. BROADIMAGE GARANTERER IKKE AT PORTALEN VIL OPPFYLLE DINE KRAV, AT FEIL VIL BLI RETTET, ELLER AT NOE BESTEMT ROYALTYRESULTAT VIL FØLGE AV DELTAKELSE SOM BIDRAGSYTER.

11. Ansvarsbegrensning

I DEN UTSTREKNING GJELDENDE LOV TILLATER DET, SKAL BROADIMAGE, DETS TILKNYTTEDE SELSKAPER, LEDERE, ANSATTE ELLER AGENTER IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHET VÆRE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, FØLGE- ELLER STRAFFEERSTATNINGER, ELLER FOR TAP AV FORTJENESTE, INNTEKTER, DATA, GOODWILL ELLER ANDRE IMMATERIELLE TAP SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DIN BRUK AV PORTALEN.

BROADIMAGES SAMLEDE TOTALE ANSVAR SOM OPPSTÅR SOM FØLGE AV ELLER I FORBINDELSE MED DISSE VILKÅRENE ELLER PORTALEN SKAL IKKE OVERSTIGE DET HØYESTE AV (a) ROYALTIENE UTBETALT TIL DEG I DE TOLV (12) MÅNEDENE FØR KRAVET, ELLER (b) ETT HUNDRE AMERIKANSKE DOLLAR (USD 100).

Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse eller begrensning av visse erstatninger; i disse jurisdiksjonene er ansvaret vårt begrenset i den utstrekning loven tillater det.

12. Skadesløsholdelse

Du samtykker i å holde Broadimage, dets tilknyttede selskaper, distribusjonspartnere og deres respektive ledere, styremedlemmer, ansatte og agenter skadesløse fra og forsvare dem mot ethvert krav, ansvar, erstatning, tap og utgifter (inkludert rimelige advokathonorarer) som oppstår som følge av eller i forbindelse med (a) din bruk av Portalen, (b) ditt brudd på disse Vilkårene eller innsendingsavtalen for bidragsytere, (c) din krenkelse av en tredjeparts rettigheter (inkludert immaterielle rettigheter, personvern eller rett til eget bilde), eller (d) ethvert innhold du sender inn til Portalen.

13. Lovvalg og tvisteløsning

13.1 Lovvalg

Disse Vilkårene er underlagt lovgivningen i delstaten California, USA, uten hensyn til lovvalgsregler. FN-konvensjonen om kontrakter for internasjonale løsørekjøp (CISG) gjelder ikke.

13.2 Bindende voldgift

Enhver tvist, ethvert krav eller enhver uenighet som oppstår som følge av eller i forbindelse med disse Vilkårene, Portalen eller innsendingsavtalen for bidragsytere (en «Tvist») skal avgjøres ved bindende individuell voldgift administrert av JAMS i henhold til dets Streamlined Arbitration Rules & Procedures, med voldgiftssete i Los Angeles County, California. Dom over enhver voldgiftsavgjørelse kan avsies av enhver kompetent domstol.

Hver av partene kan anlegge kvalifiserende småkravssaker for domstolene i stedet for voldgift. Hver av partene kan søke midlertidig forføyning eller hastetiltak ved en kompetent domstol for å hindre uautorisert bruk av immaterielle rettigheter i påvente av voldgift.

13.3 Frafall av gruppesøksmål

DU OG BROADIMAGE ER HVER FOR SEG ENIGE OM AT TVISTER BARE KAN FREMMES INDIVIDUELT, OG IKKE SOM SAKSØKER ELLER GRUPPEMEDLEM I NOE PÅSTÅTT GRUPPESØKSMÅL, KOLLEKTIVT SØKSMÅL ELLER REPRESENTATIVT SØKSMÅL. DETTE FRAFALLET ER ET VESENTLIG VILKÅR I DISSE VILKÅRENE.

13.4 Reservasjon mot voldgift (30-dagers frist)

Du kan reservere deg mot voldgiftsbestemmelsen og frafallet av gruppesøksmål ved å sende e-post til legal@broadimage.com innen 30 dager etter at du første gang godtok disse Vilkårene, med emnet «Arbitration Opt-Out» og med ditt fulle navn, kontoens e-postadresse og en tydelig erklæring om at du ønsker å reservere deg.

14. Internasjonale brukere

Portalen drives fra USA. Hvis du får tilgang fra utlandet, gjør du det på eget initiativ og er ansvarlig for å overholde lokal lovgivning. Opplysningene dine kan bli overført til og behandlet i USA.

Ingenting i disse Vilkårene skal tolkes som et frafall av ufravikelige rettigheter du måtte ha i henhold til lovgivningen i din jurisdiksjon.

15. Endringer i disse Vilkårene

Vi kan oppdatere disse Vilkårene fra tid til annen. Datoen for «Sist oppdatert» øverst gjenspeiler den siste endringen. Vesentlige endringer vil bli varslet per e-post og med tydelig melding på Portalen. Fortsatt bruk etter at endringene trer i kraft, utgjør aksept.

16. Oppsigelse

Vi kan suspendere eller avslutte tilgangen din til Portalen når som helst, med eller uten varsel, av enhver grunn — inkludert brudd på disse Vilkårene, brudd på innsendingsavtalen for bidragsytere, svindel, falske metadata, gjentatte opphavsrettsbrudd eller manglende oppfyllelse av forpliktelser overfor Broadimage. Bestemmelser som etter sin art bør bestå etter oppsigelse (immaterielle rettigheter, skadesløsholdelse, ansvarsbegrensning, lovvalg, tvisteløsning), vil fortsatt gjelde.

17. Ugyldighet og fullstendig avtale

Hvis en bestemmelse i disse Vilkårene kjennes ugyldig, skal bestemmelsen begrenses eller fjernes i minst mulig grad, og de øvrige bestemmelsene forblir i full kraft. Disse Vilkårene (sammen med personvernerklæringen, retningslinjene for informasjonskapsler, innsendingsavtalen for bidragsytere og DMCA-retningslinjene) utgjør hele avtalen mellom deg og Broadimage om Portalen.

18. Kontakt

Juridiske spørsmål: legal@broadimage.com
Bidragsyterstøtte: support@broadimage.com
Telefon: +1 310 697 2999