この翻訳は便宜上提供されるものです。英語版が優先します。

コントリビューター投稿契約

発効日：2026年5月6日 · 最終更新日：2026年5月6日

本コントリビューター投稿契約（以下「本契約」）は、Broadimage（以下「Broadimage」または「当社」）と、upload.broadimage.com を通じてコントリビューターアカウントを登録し、またはコンテンツを投稿するフォトグラファー、ビデオグラファーその他のコンテンツ制作者（以下「コントリビューター」または「お客様」）との間で締結されます。

1. 当事者および発効日

本契約は、(a) お客様がコントリビューターアカウントの登録時に本条件に同意した日、または (b) お客様が何らかの経路を通じて初めて Broadimage にコンテンツを投稿した日のいずれか早い日に発効します。本契約は、第13条に基づき終了するまで効力を有します。

2. 定義

• 「コンテンツ」とは、お客様が Broadimage に投稿する写真、動画、音声、キャプション、メタデータその他のメディアをいいます。
• 「受理済みコンテンツ」とは、Broadimage が審査し、配信を承認したコンテンツをいいます。
• 「エディトリアル使用」とは、報道、論評、批評、教育、ドキュメンタリー、伝記、歴史、ジャーナリズム、学術、その他報道価値のある文脈において、広く認められたエディトリアル基準に沿った情報提供または報道を目的とする使用をいいます。
• 「カスタマー」とは、Broadimage または認定ディストリビューターから受理済みコンテンツのライセンスを受ける事業体をいいます。
• 「ディストリビューター」とは、Broadimage がカスタマーへのコンテンツのサブライセンスに関する配信契約を締結している第三者のエージェンシーまたはプラットフォームをいいます。
• 「純収入」とは、受理済みコンテンツのライセンス供与により Broadimage が実際に受領した金額から、適用される税金、返金、チャージバック、決済手数料、および（ディストリビューター経由の販売については）ディストリビューターが留保する取り分を控除した金額をいいます。
• 「ロイヤリティ期間」とは、暦月をいいます。
• 「地域」とは、全世界をいいます。
• 「関連会社」とは、Broadimage を支配し、Broadimage に支配され、または Broadimage と共通の支配下にある事業体をいいます。

3. 投稿および受理

お客様は、コントリビューターポータルを通じてコンテンツを投稿することができます。Broadimage はすべての投稿を審査し、その単独の裁量により、コンテンツを受理、拒否し、キャプションまたはメタデータを編集し、再分類し、または削除します。Broadimage は、特定の投稿を受理する義務、受理済みコンテンツを配信する義務、または特定のライセンス成果を生み出す義務を負いません。受理によって所有権が移転することはなく、お客様はコンテンツの著作権を保持します。

4. ライセンスの許諾

本契約に従い、お客様は Broadimage およびその関連会社に対し、以下を行うための全世界的、非独占的、サブライセンス可能かつロイヤリティを伴うライセンスを許諾します。

• お客様の受理済みコンテンツを複製、保存、送信、表示、配信、シンジケーション配信およびアーカイブすること
• エディトリアル配信に必要な範囲で、編集、トリミング、ウォーターマークの付加、トランスコード、キャプションの書き換え、およびメタデータの追加または修正を行うこと
• 受理済みコンテンツをマーケティングおよび宣伝すること（サンプル、マーケティング資料およびコントリビューターの作品紹介における使用を含む）
• 上記の権利をカスタマーおよびディストリビューターにサブライセンスすること
• Broadimage のエディトリアル配信事業およびサービスの運営、改善および開発に関連する合理的な事業目的のために、受理済みコンテンツを使用すること

お客様はコンテンツに関するすべての著作権を保持します。本ライセンスは本契約の期間中有効であり、第13条に定める終了後の継続期間中も存続します。

5. エディトリアル使用の制限および商業用途への拡張手続

受理済みコンテンツは、原則としてエディトリアル使用に限定して Broadimage からカスタマーにライセンスされます。商業利用、広告利用、マーチャンダイジング、推奨（エンドースメント）、またはモデルリリースもしくはプロパティリリースが確認されていない使用については、当該コンテンツおよび使用目的について両当事者が署名した別途の商業利用拡張付属書が必要となり、ロイヤリティ条件は個別に交渉されます。

6. コントリビューターの表明および保証

お客様は、以下を表明し保証します。

• お客様がコンテンツの唯一の著作者であるか、または著作者から投稿について正当に授権されていること。
• お客様が、第三者（現在または過去の雇用主、クライアント、発注者を含む）に対する職務著作上の義務を含むいかなる負担もなく、第4条のライセンスを許諾するために必要なすべての権利を保有していること。
• コンテンツがオリジナルであり、第三者の著作権、商標権、トレードドレス、特許権、営業秘密、契約上の権利その他の財産権を侵害しないこと。
• コンテンツがいかなる人物のプライバシー権またはパブリシティ権も侵害せず、名誉毀損にあたる内容を含まないこと。
• 報道価値のない文脈で識別可能な人物を描写するコンテンツ、または商標で保護された要素を付随的でない態様で描写するコンテンツについては、有効なモデルリリースおよびプロパティリリース（または現地法域における同等の書面）を取得しており、要請に応じて提出すること。
• コンテンツが、生成 AI または類似の合成画像技術によって、またはその実質的な支援を受けて作成されたものではないこと。
• お客様が提供するすべてのメタデータ、キャプション、日付、場所および人物の特定が正確であり、誤解を招くものではないこと。
• コンテンツのキャプションが真実であり、描写された人物または出来事を実質的に誤って伝えるものではないこと。

7. IPTC メタデータの要件

お客様は、各投稿に少なくとも以下の IPTC フィールドを付与しなければなりません。

• Creator（作成者）（お客様のフォトグラファークレジット）
• Credit（クレジット）行
• Copyright Notice（著作権表示）
• Caption / Description（キャプション／説明）
• Date Created（作成日）
• Location（場所）（詳細な場所、市、州／県、国）
• 被写体の特定（該当する場合）

Broadimage は、エディトリアル上の正確性および配信目的のためにメタデータを補強、修正または補足することがありますが、お客様が提供したメタデータに故意に矛盾する変更を加えたり、お客様のフォトグラファークレジットを削除したりすることはありません。

8. ロイヤリティおよび支払い

Broadimage は、お客様の受理済みコンテンツのライセンス供与により実際に受領した純収入に基づき、以下のとおりロイヤリティをお支払いします。

• 直接販売（カスタマーが Broadimage から直接ライセンスを受けた場合）：純収入の 50% をお客様に。
• ディストリビューター経由の販売（カスタマーが、Broadimage に卸売分を支払う第三者ディストリビューターからライセンスを受けた場合）：純収入の 40% をお客様に。

特定のライセンス区分に適用されるロイヤリティ率は、Broadimage が少なくとも60日前に事前通知することにより変更されることがあります。お客様が変更を受け入れない場合、第13条に基づき本契約を終了することができます。

支払いサイクル。ロイヤリティ明細書は、各ロイヤリティ期間の締め日から30日以内に毎月発行されます。支払いは、期間の締め日から45日以内に、お客様が登録している支払方法（ACH、PayPal、Wise その他対応する方法）宛てに米ドル建てで行われます。最低支払額は USD $50 とし、これに満たない金額は翌期間に繰り越されます。国際送金手数料、為替差損および類似の決済手数料はコントリビューターの負担とします。

9. 報告および監査

ロイヤリティ明細書には、受理済みコンテンツごと、カスタマーごと（秘密保持上可能な範囲で）、使用種別ごと、およびロイヤリティ期間ごとの明細が記載されます。お客様は、暦年ごとに1回を上限として、少なくとも30日前の書面による通知により、お客様の受理済みコンテンツに関する Broadimage のロイヤリティ記録の監査を請求することができます。監査は、双方が合意する独立した監査人が秘密保持義務の下で実施します。監査費用はコントリビューターの負担としますが、監査対象期間について5%を超える支払不足が判明した場合には、Broadimage が合理的な監査費用を償還します。

10. 税務

お客様は、ロイヤリティの支払いを受ける前に、有効かつ正確な IRS Form W-9（米国のコントリビューター）または Form W-8BEN / W-8BEN-E（米国外のコントリビューター）、もしくは現地の同等の書式を提出しなければなりません。Broadimage は法律で義務付けられた税金を源泉徴収し、該当する税務書類（米国のコントリビューターには Form 1099、米国外のコントリビューターには必要に応じて Form 1042-S）を発行します。お客様の法域における所得税の義務については、お客様が単独で責任を負います。

11. 補償

お客様は、以下に起因または関連して生じる第三者からの請求、責任、損害、損失、費用および経費（合理的な弁護士費用を含む）について、Broadimage、その関連会社、ディストリビューター、サブライセンシー、カスタマー、ならびにそれぞれの役員、取締役、従業員および代理人を補償し、（Broadimage の選択により）防御し、免責することに同意します。

• 第6条におけるお客様の表明および保証の違反
• コンテンツが第三者の著作権、商標権、プライバシー権、パブリシティ権その他の権利を侵害するとの請求
• お客様のコンテンツまたはお客様が提供したメタデータに含まれる名誉毀損的、中傷的または違法な内容
• 非エディトリアル使用に必要なモデルリリースまたはプロパティリリースの取得の懈怠
• コントリビューター申請書またはメタデータにおける虚偽の記載または不実表示

本義務は、本契約の終了後も存続します。

12. 責任の制限

本契約に起因または関連する Broadimage の責任の総額は、請求の直前12か月間にお客様に支払われたロイヤリティの額を上限とします。Broadimage は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果的損害もしくは懲罰的損害、または利益、収入、データ、信用もしくは事業機会の喪失について責任を負いません。一部の法域ではこれらの制限が認められない場合があり、その法域においては、当社の責任は法律で認められる最大限の範囲で制限されます。

13. 期間および終了

期間。本契約は発効日に開始し、当初1年間有効とし、いずれかの当事者が次回更新日の少なくとも60日前までに更新しない旨を書面で通知しない限り、1年ごとに自動更新されます。

任意の終了。いずれの当事者も、相手方に対し60日前に書面で通知することにより、いつでも本契約を終了することができます。

正当事由による終了。Broadimage は、重大な違反（第6条の保証違反を含む）、反復的な著作権侵害、詐欺、メタデータの偽造、合成／AI 生成コンテンツの投稿、または Broadimage に対する債務の不履行があった場合、通知により直ちに本契約を終了することができます。お客様は、Broadimage の重大な違反が書面による通知後30日以内に是正されない場合、通知により直ちに本契約を終了することができます。

特定画像の削除。お客様は、Broadimage への書面による通知により、いつでも特定の受理済みコンテンツの削除を請求することができます。Broadimage は30日以内に当該コンテンツを現行の配信から削除しますが、当該コンテンツについてカスタマーに既に発行済みのライセンスは、お客様の削除請求から最長18か月間、引き続き履行することができます。

終了後の継続期間。本契約の終了後、Broadimage は、受理済みコンテンツについて既に発行済みのカスタマーライセンスを終了から最長18か月間引き続き履行することができますが、新たなライセンスを締結することはありません。当該継続ライセンスに係るロイヤリティは、当初のライセンス発行時に有効であった料率に基づき、引き続きお客様に支払われます。

存続。第6条、第11条、第12条、第14条、第15条、第17条、第18条および第19条は、終了後も存続します。

14. 反復侵害者ポリシーおよび DMCA

Broadimage は、17 U.S.C. § 512 に基づく通知・削除手続および反復侵害者ポリシーを運用しています。手続の詳細は当社の DMCA ポリシーをご覧ください。お客様は、お客様のコンテンツに関する DMCA 通知または異議通知に速やかかつ正確に対応し、係争中のコンテンツに適用される裁判所命令に従うことに同意します。反復的な侵害（通常、裏付けのある DMCA 違反が3回以上）は、第13条に基づく終了事由となります。

15. アカウントの停止

Broadimage は、以下のいずれかに該当する場合、お客様のコントリビューターアカウントを停止もしくは終了し、未払いのロイヤリティを留保し、またはその両方を行うことがあります。

• 第三者の権利を侵害し、または第6条の保証に違反するコンテンツの投稿
• 事実に基づくエディトリアル報道として提示された、演出、加工または合成／AI 生成によるコンテンツの投稿
• メタデータ、キャプション、日付、場所または人物の特定の偽造
• 反復的な著作権侵害（DMCA 反復違反の基準に達した場合）
• 不正な支払情報またはチャージバック
• 本契約のその他の重要な条項の違反

適切であり、かつ違反の性質上妨げられない場合、Broadimage は停止または終了に先立ち、通知および是正の機会を提供します。

16. AI および将来の技術

第4条のライセンスは、Broadimage のエディトリアル配信事業およびサービスの運営、改善および開発に関連する合理的な事業目的を対象とし、これらの目的を支えるインデックス作成、シンジケーション配信、ならびに機械学習の研究および製品開発を含みます。

Broadimage は現在、商業的な AI 学習用ライセンスプログラムを運営していません。将来 Broadimage がかかるプログラムを設ける場合、お客様への別途の通知の下で運営し、かかる使用の開始前に対象からオプトアウトする機会を提供します。Broadimage は、かかるシグナルが求められる法域について、お客様が付与した機械可読のオプトアウトシグナル（IPTC の DigitalSourceType および AIUsageRights フラグを含む）を尊重します。

17. 秘密保持

本契約に基づきお客様に開示されるロイヤリティ率、カスタマーリスト、販売データその他の非公開の商業情報は秘密情報です。お客様は、これらの情報を第三者に開示してはなりません（秘密保持義務を負う税理士、会計士、弁護士その他の専門アドバイザーへの開示、または法律により要求される場合を除く）。

18. 準拠法および紛争解決

18.1 準拠法

本契約は、抵触法の原則にかかわらず、米国カリフォルニア州法に準拠します。国際物品売買契約に関する国際連合条約は適用されません。

18.2 拘束力のある仲裁

本契約に起因または関連する紛争、請求または争い（以下「紛争」）は、JAMS がその簡易仲裁規則・手続（Streamlined Arbitration Rules & Procedures）に基づき運営する、拘束力のある個別の仲裁により解決されるものとし、仲裁地はカリフォルニア州ロサンゼルス郡とします。仲裁判断に基づく判決は、管轄権を有するいずれの裁判所においても登録することができます。

いずれの当事者も、仲裁に代えて、要件を満たす少額訴訟を裁判所に提起することができます。いずれの当事者も、仲裁の係属中、知的財産の無断使用を防止するため、管轄権を有する裁判所に緊急救済または差止救済を求めることができます。

18.3 クラスアクションの放棄

お客様および BROADIMAGE は、紛争を個別の資格においてのみ提起することができ、いかなるクラスアクション、集団訴訟または代表訴訟においても原告またはクラス構成員として提起することはできないことに、それぞれ同意します。本放棄条項は本契約の重要な条項です。

18.4 陪審裁判の放棄

各当事者は、本契約に基づき生じるいかなる紛争についても、陪審裁判を受ける権利を放棄します。

18.5 30日以内の仲裁オプトアウト

お客様は、本契約に初めて同意した日から30日以内に、件名を「Arbitration Opt-Out」として、氏名（フルネーム）、コントリビューターのメールアドレス、およびオプトアウトを希望する旨の明確な意思表示を記載したメールを legal@broadimage.com 宛てに送信することにより、仲裁条項およびクラスアクション放棄条項からオプトアウトすることができます。

19. 一般条項

• 完全合意。本契約は（プライバシーポリシー、Cookie ポリシー、利用規約および DMCA ポリシーとともに）、その主題に関するお客様と Broadimage との間の完全な合意を構成し、従前のコントリビューター条件に優先します。
• 通知による変更。Broadimage は、少なくとも60日前の事前通知（メールまたはコントリビューターアカウントへの通知）により、本契約を変更することができます。変更の発効日以降にコンテンツの投稿を継続した場合、変更に同意したものとみなされます。変更を受け入れない場合、お客様の救済手段は第13条に基づく終了です。
• 分離可能性。いずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効です。
• 権利不放棄。いずれかの条項を執行しなかったことは、将来の執行を放棄するものではありません。
• 譲渡。Broadimage は、合併、買収、資金調達または資産売却に関連して、本契約を権利承継者に譲渡することができます。お客様は、Broadimage の事前の書面による同意なく本契約を譲渡することはできません。
• 通知。お客様への通知は、コントリビューターアカウントに登録されたメールアドレス宛てのメールにより行うことができます。Broadimage への通知は legal@broadimage.com 宛てに送付し、その写しを Broadimage が要請に応じて提供する住所宛てに郵送しなければなりません。
• 不可抗力。いずれの当事者も、合理的な支配の及ばない事情に起因する履行の遅延または不履行について責任を負いません。
• 電子署名。お客様は、コントリビューターアカウントの登録、コントリビューターポータルを通じた本条件への同意、またはコンテンツの初回投稿が、米国 ESIGN Act および同等の適用法に基づく本契約の電子的な承諾を構成することに同意します。

お問い合わせ

コントリビューター契約に関するご質問：legal@broadimage.com
コントリビューターサポート：support@broadimage.com
電話：+1 310 697 2999

© 2026 Broadimage. 無断複製・転載を禁じます。