Denne oversættelse stilles til rådighed som en service; den engelske version er gældende.

Bidragyderaftale

Ikrafttrædelsesdato: 6. maj 2026 · Senest opdateret: 6. maj 2026

Denne Bidragyderaftale ("Aftalen") indgås mellem Broadimage ("Broadimage", "vi", "os") og den fotograf, videograf eller anden indholdsskaber, der registrerer en bidragyderkonto eller indsender indhold via upload.broadimage.com ("Bidragyderen", "du").

1. Parter og ikrafttrædelsesdato

Denne Aftale træder i kraft på det tidligste af (a) den dato, du accepterer disse vilkår ved registrering af en bidragyderkonto, eller (b) den dato, du første gang indsender Indhold til Broadimage via en hvilken som helst kanal. Aftalen forbliver i kraft, indtil den opsiges i henhold til afsnit 13.

2. Definitioner

• "Indhold" betyder fotografier, video, lyd, billedtekster, metadata og andre medier, du indsender til Broadimage.
• "Godkendt indhold" betyder Indhold, som Broadimage har gennemgået og godkendt til distribution.
• "Redaktionel brug" betyder brug i nyhedsformidling, kommentarer, kritik, uddannelse, dokumentariske, biografiske, historiske, journalistiske, videnskabelige eller andre nyhedsværdige sammenhænge, hvor brugen sker til informations- eller reportageformål i overensstemmelse med almindeligt anerkendte redaktionelle standarder.
• "Kunde" betyder en enhed, der licenserer Godkendt indhold fra Broadimage eller en autoriseret Distributør.
• "Distributør" betyder et tredjepartsbureau eller en platform, som Broadimage har en distributionsaftale med om at underlicensere Indhold til Kunder.
• "Nettoindtægt" betyder beløb, som Broadimage faktisk har modtaget for licensering af Godkendt indhold, fratrukket gældende skatter, refusioner, tilbageførsler, gebyrer til betalingsformidlere og (for salg via Distributører) den andel, Distributøren beholder.
• "Royaltyperiode" betyder en kalendermåned.
• "Territorium" betyder hele verden.
• "Tilknyttet selskab" betyder enhver enhed, der kontrollerer, kontrolleres af eller er under fælles kontrol med Broadimage.

3. Indsendelse og godkendelse

Du kan indsende Indhold via bidragyderportalen. Broadimage gennemgår alle indsendelser og godkender, afviser, redigerer billedtekster eller metadata, omkategoriserer eller fjerner Indhold efter eget skøn. Broadimage er ikke forpligtet til at godkende nogen bestemt indsendelse, distribuere noget Godkendt indhold eller opnå noget bestemt licenseringsresultat. Godkendelse overfører ikke ejerskab; du beholder ophavsretten til dit Indhold.

4. Licenstildeling

Med forbehold for denne Aftale giver du Broadimage og dets Tilknyttede selskaber en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, underlicenserbar, royaltybærende licens til at:

• reproducere, lagre, overføre, vise, distribuere, syndikere og arkivere dit Godkendte indhold;
• redigere, beskære, vandmærke, omkode, forsyne med ny billedtekst og tilføje eller rette metadata efter behov til redaktionel distribution;
• markedsføre og promovere det Godkendte indhold (herunder i prøver, markedsføringsmateriale og bidragyderpræsentationer);
• underlicensere ovenstående rettigheder til Kunder og Distributører;
• bruge det Godkendte indhold til ethvert rimeligt forretningsformål i forbindelse med drift, forbedring og udvikling af Broadimages redaktionelle distributionsvirksomhed og -tjenester.

Du beholder al ophavsret til dit Indhold. Licensen er gældende i denne Aftales løbetid og fortsætter i den efterfølgende periode efter ophør, der er beskrevet i afsnit 13.

5. Begrænsning til redaktionel brug og vej til kommerciel opgradering

Godkendt indhold licenseres af Broadimage til Kunder som standard udelukkende til redaktionel brug. Kommerciel brug, reklamebrug, merchandising, anbefalinger eller enhver brug, der kræver en model- eller ejendomsfrigivelse, som ikke er bekræftet, kræver et separat Tillæg om kommerciel opgradering underskrevet af begge parter for det specifikke Indhold og den tilsigtede brug, med særskilt forhandlede royaltyvilkår.

6. Bidragyderens erklæringer og garantier

Du erklærer og garanterer, at:

• Du er eneste ophavsmand til Indholdet eller er behørigt bemyndiget af ophavsmanden til at indsende det.
• Du ejer alle nødvendige rettigheder til at give licensen i afsnit 4, fri for enhver behæftelse, herunder enhver forpligtelse om bestillingsarbejde over for en tredjepart (herunder enhver nuværende eller tidligere arbejdsgiver, kunde eller bestiller).
• Indholdet er originalt og krænker ikke tredjeparts ophavsret, varemærke, udstyr (trade dress), patent, forretningshemmelighed, kontrakt eller anden ejendomsret.
• Indholdet krænker ikke nogen persons ret til privatliv eller ret til eget billede og indeholder ikke ærekrænkende materiale.
• For Indhold, der afbilder identificerbare personer i ikke-nyhedsmæssige sammenhænge, eller som afbilder varemærkebeskyttede elementer på ikke-tilfældig vis, har du indhentet gyldige model- og ejendomsfrigivelser (eller lokale ækvivalenter) og vil fremlægge dem på anmodning.
• Indholdet er ikke skabt af eller med væsentlig hjælp fra generativ AI eller lignende teknologi til syntetiske billeder.
• Alle metadata, billedtekster, datoer, steder og identifikationer, du angiver, er korrekte og ikke vildledende.
• Indholdets billedtekst er sandfærdig og fordrejer ikke væsentligt de afbildede personer eller begivenheder.

7. Krav til IPTC-metadata

Du skal som minimum angive følgende IPTC-felter ved hver indsendelse:

• Creator (din fotografkreditering)
• Credit (krediteringslinje)
• Copyright Notice (ophavsretsmeddelelse)
• Caption / Description (billedtekst / beskrivelse)
• Date Created (oprettelsesdato)
• Location (understed, by, stat/provins, land)
• Subject identification (identifikation af motiv, hvor relevant)

Broadimage kan supplere, rette eller udvide metadata af hensyn til redaktionel nøjagtighed og distribution, men vil ikke bevidst modsige de metadata, du har angivet, eller fjerne din fotografkreditering.

8. Royalties og betaling

Broadimage betaler dig royalties af Nettoindtægter, der faktisk er modtaget fra licensering af dit Godkendte indhold, som følger:

• Direkte salg (Kunden licenserer direkte fra Broadimage): 50 % af Nettoindtægten til dig.
• Salg via distributør (Kunden licenserer fra en tredjeparts-Distributør, der betaler Broadimage en engrosandel): 40 % af Nettoindtægten til dig.

Den specifikke royaltyprocent, der gælder for en given licenskategori, kan ændres af Broadimage med mindst tres (60) dages forudgående varsel; du kan opsige denne Aftale i henhold til afsnit 13, hvis du ikke accepterer ændringen.

Betalingskadence. Royaltyopgørelser udstedes månedligt inden for tredive (30) dage efter udgangen af hver Royaltyperiode. Betalinger foretages inden for femogfyrre (45) dage efter periodens udgang til den betalingsmetode, du har registreret (ACH, PayPal, Wise eller anden understøttet metode), i amerikanske dollars. Minimumsgrænse for udbetaling: USD 50; beløb under denne grænse overføres til næste periode. Bidragyderen er ansvarlig for internationale overførselsgebyrer, valutakursforskelle og lignende gebyrer til betalingsformidlere.

9. Rapportering og revision

Royaltyopgørelser indeholder detaljer pr. Godkendt indhold, pr. Kunde (hvor fortroligheden tillader det), pr. anvendelsestype og pr. Royaltyperiode. Du kan, højst én gang pr. kalenderår og med mindst 30 dages skriftligt varsel, anmode om en revision af Broadimages royaltyregistre vedrørende dit Godkendte indhold. Revisionen udføres af en uafhængig revisor, som begge parter kan acceptere, under fortrolighedsforpligtelser. Revisionsomkostningerne afholdes af Bidragyderen, medmindre revisionen påviser en underbetaling på mere end fem procent (5 %) for den reviderede periode, i hvilket tilfælde Broadimage refunderer rimelige revisionsomkostninger.

10. Skat

Du skal fremlægge en gyldig og korrekt IRS-formular W-9 (amerikanske Bidragydere) eller formular W-8BEN / W-8BEN-E (ikke-amerikanske Bidragydere), eller lokal ækvivalent, før enhver royaltybetaling. Broadimage vil tilbageholde eventuelle skatter, som loven kræver, og udstede relevante skatteformularer (formular 1099 for amerikanske Bidragydere; formular 1042-S, hvor det kræves for ikke-amerikanske Bidragydere). Du er alene ansvarlig for dine egne indkomstskatteforpligtelser i din jurisdiktion.

11. Skadesløsholdelse

Du accepterer at skadesløsholde, forsvare (efter Broadimages valg) og friholde Broadimage, dets Tilknyttede selskaber, Distributører, underlicenstagere, Kunder og deres respektive ledere, bestyrelsesmedlemmer, medarbejdere og agenter fra og mod alle tredjepartskrav, forpligtelser, skader, tab, omkostninger og udgifter (herunder rimelige advokatsalærer), der opstår som følge af eller i forbindelse med:

• Enhver overtrædelse af dine erklæringer og garantier i afsnit 6;
• Ethvert krav om, at Indholdet krænker tredjeparts ophavsret, varemærke, privatliv, ret til eget billede eller anden rettighed;
• Ethvert ærekrænkende, injurierende eller ulovligt indhold i dit Indhold eller i de metadata, du angiver;
• Enhver manglende indhentelse af påkrævede model- eller ejendomsfrigivelser til ikke-redaktionel brug;
• Enhver falsk erklæring eller fordrejning i din bidragyderansøgning eller dine metadata.

Denne forpligtelse forbliver i kraft efter denne Aftales ophør.

12. Ansvarsbegrænsning

Broadimages samlede ansvar, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne Aftale, vil ikke overstige de royalties, der er betalt til dig i de tolv (12) måneder umiddelbart forud for kravet. Broadimage er ikke ansvarlig for indirekte, hændelige, særlige, pønale skader eller følgeskader, eller for tab af fortjeneste, indtægter, data, goodwill eller forretningsmuligheder. Nogle jurisdiktioner tillader ikke disse begrænsninger; i disse jurisdiktioner er vores ansvar begrænset i det omfang, loven tillader.

13. Løbetid og ophør

Løbetid. Denne Aftale begynder på ikrafttrædelsesdatoen og løber i en indledende periode på ét (1) år, hvorefter den automatisk fornyes for successive etårige perioder, medmindre en af parterne giver skriftlig meddelelse om ikke-fornyelse mindst tres (60) dage før den næste fornyelsesdato.

Opsigelse uden begrundelse. Hver part kan til enhver tid opsige denne Aftale med tres (60) dages skriftligt varsel til den anden part.

Ophævelse ved misligholdelse. Broadimage kan ophæve Aftalen med øjeblikkelig virkning ved meddelelse i tilfælde af væsentlig misligholdelse (herunder enhver overtrædelse af garantierne i afsnit 6), gentagne ophavsretskrænkelser, svig, forfalskede metadata, indsendelse af syntetisk / AI-genereret indhold eller manglende betaling af forpligtelser over for Broadimage. Du kan ophæve Aftalen med øjeblikkelig virkning ved meddelelse i tilfælde af Broadimages væsentlige misligholdelse, som ikke er afhjulpet inden for tredive (30) dage efter skriftlig meddelelse.

Fjernelse af specifikke billeder. Du kan til enhver tid anmode om fjernelse af specifikt Godkendt indhold ved skriftlig meddelelse til Broadimage. Broadimage vil fjerne det angivne Indhold fra aktiv distribution inden for tredive (30) dage; Broadimage kan dog fortsat opfylde eksisterende Kundelicenser for det pågældende Indhold i op til atten (18) måneder fra din anmodning om fjernelse.

Efterfølgende periode efter ophør. Efter denne Aftales ophør kan Broadimage fortsat opfylde eksisterende Kundelicenser for Godkendt indhold i op til atten (18) måneder fra ophøret, men vil ikke indgå nye licenser. Royalties af disse fortsatte licenser forbliver skyldige til dig efter de satser, der var gældende ved den oprindelige licensudstedelse.

Fortsat gyldighed. Afsnit 6, 11, 12, 14, 15, 17, 18 og 19 forbliver i kraft efter ophør.

14. Politik for gentagne krænkelser og DMCA

Broadimage anvender en procedure for meddelelse og fjernelse i henhold til 17 U.S.C. § 512 og en politik for gentagne krænkelser. Se vores DMCA-politik for fuldstændige proceduredetaljer. Du accepterer at reagere hurtigt og korrekt på enhver DMCA-meddelelse eller modmeddelelse, der vedrører dit Indhold, og at efterkomme retskendelser, der gælder for omstridt Indhold. Gentagne krænkelser (typisk tre eller flere dokumenterede DMCA-anmeldelser) er grundlag for ophævelse i henhold til afsnit 13.

15. Suspension af konto

Broadimage kan suspendere eller lukke din bidragyderkonto, tilbageholde udestående royalties, eller begge dele, af en af følgende grunde:

• Indsendelse af Indhold, der krænker tredjeparts rettigheder eller overtræder garantierne i afsnit 6;
• Indsendelse af iscenesat, manipuleret eller syntetisk / AI-genereret Indhold, der præsenteres som faktuel redaktionel dækning;
• Forfalskede metadata, billedtekster, datoer, steder eller identifikationer;
• Gentagne ophavsretskrænkelser (tærskel for gentagne DMCA-anmeldelser);
• Svigagtige betalingsoplysninger eller tilbageførsler;
• Overtrædelse af ethvert andet væsentligt vilkår i denne Aftale.

Hvor det er hensigtsmæssigt og ikke udelukkes af misligholdelsens art, vil Broadimage give meddelelse og mulighed for afhjælpning før suspension eller ophævelse.

16. AI og fremtidige teknologier

Licensen i afsnit 4 dækker ethvert rimeligt forretningsformål i forbindelse med drift, forbedring og udvikling af Broadimages redaktionelle distributionsvirksomhed og -tjenester, herunder indeksering, syndikering samt maskinlæringsforskning og produktudvikling, der understøtter disse formål.

Broadimage driver på nuværende tidspunkt ikke et kommercielt licenseringsprogram til AI-træning. Skulle Broadimage etablere et sådant program i fremtiden, vil det blive drevet med særskilt meddelelse til dig og med mulighed for at fravælge deltagelse, før en sådan brug påbegyndes. Broadimage vil respektere maskinlæsbare fravalgssignaler (herunder IPTC-flagene DigitalSourceType og AIUsageRights), som du angiver for jurisdiktioner, hvor sådanne signaler er påkrævet.

17. Fortrolighed

Royaltysatser, Kundelister, salgsdata og andre ikke-offentlige kommercielle oplysninger, der videregives til dig i henhold til denne Aftale, er fortrolige. Du må ikke videregive disse oplysninger til tredjeparter (bortset fra din skatterådgiver, revisor, advokat eller anden professionel rådgiver under fortrolighedsforpligtelse, eller hvor loven kræver det).

18. Lovvalg og tvistbilæggelse

18.1 Lovvalg

Denne Aftale er underlagt lovgivningen i staten Californien, USA, uden hensyntagen til lovvalgsregler. FN's konvention om aftaler om internationale køb finder ikke anvendelse.

18.2 Bindende voldgift

Enhver tvist, ethvert krav eller enhver uenighed, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne Aftale (en "Tvist"), vil blive afgjort ved bindende individuel voldgift administreret af JAMS i henhold til dets Streamlined Arbitration Rules & Procedures, med voldgiftssted i Los Angeles County, Californien. Dom over enhver kendelse kan afsiges af enhver kompetent domstol.

Hver part kan anlægge kvalificerende småsager ved domstolene i stedet for voldgift. Hver part kan søge foreløbige forholdsregler eller forbud ved en kompetent domstol for at forhindre uautoriseret brug af immaterielle rettigheder, mens voldgiften verserer.

18.3 Afkald på gruppesøgsmål

DU OG BROADIMAGE ER HVER ISÆR ENIGE OM, AT TVISTER KUN KAN ANLÆGGES INDIVIDUELT OG IKKE SOM SAGSØGER ELLER GRUPPEMEDLEM I NOGET PÅSTÅET GRUPPESØGSMÅL, KOLLEKTIVT SØGSMÅL ELLER REPRÆSENTATIVT SØGSMÅL. DETTE AFKALD ER ET VÆSENTLIGT VILKÅR I DENNE AFTALE.

18.4 Afkald på nævningesag

Hver part giver afkald på enhver ret til en nævningesag i forbindelse med enhver tvist, der opstår i henhold til denne Aftale.

18.5 30-dages fravalg af voldgift

Du kan fravælge voldgiftsbestemmelsen og afkaldet på gruppesøgsmål ved at skrive til legal@broadimage.com inden for 30 dage efter, at du første gang accepterede denne Aftale, med emnet "Arbitration Opt-Out" og med angivelse af dit fulde navn, din bidragyder-e-mail og en klar erklæring om, at du ønsker at fravælge.

19. Generelle bestemmelser

• Fuldstændig aftale. Denne Aftale (sammen med privatlivspolitikken, cookiepolitikken, vilkårene for brug og DMCA-politikken) udgør hele aftalen mellem dig og Broadimage vedrørende aftalens genstand og erstatter alle tidligere bidragydervilkår.
• Ændring med varsel. Broadimage kan ændre denne Aftale med mindst 60 dages forudgående varsel (pr. e-mail eller meddelelse i bidragyderkontoen). Fortsat indsendelse af Indhold efter ikrafttrædelsen af en ændring udgør accept. Hvis du ikke accepterer ændringen, er din mulighed at opsige i henhold til afsnit 13.
• Adskillelighed. Hvis en bestemmelse findes uhåndhævelig, forbliver de øvrige bestemmelser fuldt ud i kraft.
• Intet afkald. Manglende håndhævelse af en bestemmelse indebærer ikke afkald på fremtidig håndhævelse.
• Overdragelse. Broadimage kan overdrage denne Aftale til enhver retssuccessor i forbindelse med fusion, opkøb, finansiering eller salg af aktiver. Du må ikke overdrage denne Aftale uden Broadimages forudgående skriftlige samtykke.
• Meddelelser. Meddelelser til dig kan sendes pr. e-mail til din bidragyderkonto-e-mail. Meddelelser til Broadimage skal sendes til legal@broadimage.com med kopi pr. post til den adresse, Broadimage oplyser på anmodning.
• Force majeure. Ingen af parterne er ansvarlig for forsinkelser eller manglende opfyldelse forårsaget af omstændigheder uden for rimelig kontrol.
• Elektronisk underskrift. Du accepterer, at registrering af en bidragyderkonto, accept af disse vilkår via bidragyderportalen eller første indsendelse af Indhold udgør elektronisk accept af denne Aftale i henhold til den amerikanske ESIGN Act og tilsvarende gældende lovgivning.

Kontakt

Spørgsmål om bidragyderaftalen: legal@broadimage.com
Support til bidragydere: support@broadimage.com
Telefon: +1 310 697 2999

© 2026 Broadimage. Alle rettigheder forbeholdes.